This video is from USGS and supposedly the road is in Maine.
This manual provides structural design methods for culverts and for improved inlets. Manual methods for structural analysis are included with a complete design procedure and example problems for both circular and box culverts.
The HY-8 program is a computerized implementation of FHWA culvert hydraulic approaches and protocols. The HY-8 program is a free, public domain software.